Le titulaire d'un permis de pilote de loisir peut piloter, de jour, des avions autres que ceux à haute performance dans des conditions météorologiques de vol à vue (VMC) avec au plus un passager à bord.
Pour obtenir un permis de pilote de loisir - avion, il faut avoir complété, sous la direction et la surveillance d'un d’instructeur, 25 heures de formation en vol incluant :
- 15 heures en double, dont au moins 2 heures de vol-voyage
- 5 heures en solo
The holder of a Recreational Pilot Permit may operate single-pilot, non-high-performance aeroplanes under day visual meteorological conditions (VMC) with no more than one passenger carried on board.
The flight time requirement for a holder to obtain a Recreational Pilot Permit - Aeroplane is 25 hours of flight training under the direction and supervision of an instructor, including:
- 15 hours of dual flight time, including a minimum of 2 hours cross-country
- 5 hours of solo flight time